你的名字。的配音為什么是演員配的?
《你的名字?!分v述了男女高中生在夢(mèng)中相遇,并尋找彼此的故事。
該片在日本上映后便引發(fā)了狂熱的觀(guān)看效應,在中國引進(jìn)后也收獲了5億多的票房。關(guān)于電影的情節,內涵,獎項的討論數不甚數,實(shí)際上它的配音陣容也值得一提。
立花瀧——配音:神木隆之介
神木隆之介是日本童星出身。2001年8歲的他,天真可愛(ài)又富有表現力的聲音被宮崎駿發(fā)掘,首次為吉卜力工作室動(dòng)畫(huà)電影《千與千尋》中的坊寶寶擔任配音。雖然年紀不大但資歷卻不淺,后來(lái)又陸續擔當了《哈爾的移動(dòng)城堡》里的馬魯克、《夏日大作戰》的男主角小磯健二的聲優(yōu),加上這次《你的名字?!返哪兄鹘橇⒒{,神木隆之介可謂是被日本幾大頂尖動(dòng)畫(huà)導演宮崎駿、細田守和新海誠都看中的男人。
然而聲優(yōu)只是神木隆之介的一小部分工作,他在電視和電影熒幕上的表現更為出色。他曾出演過(guò)過(guò)《偵探學(xué)園Q》、《心之線(xiàn)》、《聽(tīng)說(shuō)桐島要退部》、《食夢(mèng)者》、《三月的獅子》等許多話(huà)題之作的男主角,潛力無(wú)限。而在《你的名字?!防?,駕馭立花瀧以?xún)蓚€(gè)人格身份時(shí)不同聲線(xiàn)的變化同樣讓人驚艷。
附配音作品一覽表:
宮水三葉——配音:上白石萌音
生于1998年上白石萌音,是日本新一代天然氣息女演員。013年,主演電影《窈窕舞妓》 ,憑借片中表現獲得第38屆日本電影學(xué)院獎新人演員獎;2015年,參演電影《花牌情緣》;同年,主演音樂(lè )劇《紅發(fā)安妮》。
雖然名字叫萌音,但她在《你的名字?!防锏难莩鰠s擁有泉水般清澈的少女活力,讓人看完電影許久后仿佛腦海也一直在回蕩著(zhù)她的聲音,也許這正是新海誠導演看中上白石萌音的特質(zhì)吧。
宮水四葉——配音:谷花音
谷花音4歲就出道,是日本當紅的多棲發(fā)展的童星,拍攝了多部廣告片和電影電視,作為歌手、模特、主持人,聲優(yōu),有“美人子役”和“小惡魔系子役” 的稱(chēng)號。
在她可愛(ài)甜美有如天使般的外表下,有著(zhù)超越年齡的強大演技,這些讓她收獲了巨大的關(guān)注度和絕佳的人氣。
奧寺美紀——配音:長(cháng)澤雅美
《你的名字?!分?,奧寺美紀只是女配角,但是為其配音的長(cháng)澤雅美卻是日本國民女神。她的代表作有《在世界中心呼喚愛(ài)》、《龍櫻》、《求婚大作戰》、《天地人》、《桃花期》、《海街日記》、《淚光閃閃》等,去年的一部電影——《請叫我英雄》同樣也是漫改作品。只要你熟悉日本影視圈,就絕對無(wú)法忽略長(cháng)澤雅美這個(gè)名字,吳宇森的作品《太平輪》中的女角色選取了分別代表中日韓特色的三位女演員,中國是章子怡、韓國是宋慧喬,而日本的代表正是長(cháng)澤雅美。
實(shí)際上長(cháng)澤雅美不是第一次為動(dòng)畫(huà)配音,長(cháng)澤雅美還曾出演宮崎駿兒子宮崎吾朗導演的《來(lái)自虞美人之坡》動(dòng)畫(huà)電影中女主角松崎海的聲優(yōu),可以說(shuō)對于配音工作也是頗有經(jīng)驗。
敕使河原克彥——配音:成田凌
成田凌,1993年出生,2013年開(kāi)始擔任時(shí)尚雜志專(zhuān)屬模特,2014年出演收費電視臺日劇FLASHBACK,以演員身份出道。在《你的名字?!?,敕使河原克彥是一個(gè)大大咧咧,粗獷卻又細膩的大男孩,對于模特出身的成田凌來(lái)說(shuō)也是一個(gè)相當大的挑戰吧。
除了這些明星演員之外,許多專(zhuān)業(yè)聲優(yōu)也參與了這部電影,例如悠木碧——名取早耶香;島崎信長(cháng)——藤井司,石川界人——高木真太,以及作為《你的名字?!凡实俺鰣?chǎng),只出現過(guò)一幕的古文女老師雪野老師,由花澤香菜配音,是新海誠導演的《言葉之庭》的女主角。
我們不禁要問(wèn)《你的名字?!窞?什么用了那么多非配音專(zhuān)業(yè)的演員來(lái)為角色配音?其實(shí)不只是《你的名字?!?,很多大制作獨立動(dòng)畫(huà)電影都選擇用演員來(lái)為主角配音,而專(zhuān)業(yè)聲優(yōu)只能為一些配角配音。
比方說(shuō)吉卜力工作室的作品:
《幽靈公主》:松田洋治、石田百合子
《千與千尋》:柊瑠美
《貓的報恩》:池脇千鶴、袴田吉彥
《哈爾的移動(dòng)城堡》:倍賞千惠子、木村拓哉
《地海戰記》:岡田準一
《懸崖上的金魚(yú)姬》:奈良柚莉愛(ài)
《借東西的小人阿莉埃蒂》:志田未來(lái)、神木隆之介
《來(lái)自紅花坂》:長(cháng)澤雅美、岡田準一
《起風(fēng)了》:庵野秀明、瀧本美織
《輝夜姬物語(yǔ)》:朝倉亞紀、高良健吾
《回憶中的瑪麗》:高月彩良、有村架純
幾乎所有主角都是知名演員。
小編就此分析,原因有一下幾點(diǎn):
一、 商業(yè)因素:你的名字的受眾本身就是面向大眾,而不是二次元、宅向作評。專(zhuān)業(yè)演員可以引發(fā)更大的粉絲效應,受眾群體更為廣泛,普通人對聲優(yōu)并不感冒。
二、 真實(shí)感:新海誠的電影追求真實(shí)的感覺(jué),不論從超逼真的背景還是細致的人物都更貼近真人電影,但是動(dòng)畫(huà)的表現形式更為夸張細致。谷花音是當今日本炙手可熱的童星,而孩子說(shuō)話(huà)有特殊的氣息,讓真正的小孩來(lái)配孩子也更有真實(shí)感。而專(zhuān)業(yè)的聲優(yōu)由于專(zhuān)注于聲音的表達會(huì )顯得作做作,“演”的痕跡太多,據說(shuō)這就是宮崎駿不喜歡專(zhuān)業(yè)聲優(yōu)的原因。而相反演員雖然無(wú)法像專(zhuān)業(yè)聲優(yōu)那樣改變聲線(xiàn),或者使用夸張的說(shuō)話(huà)方式來(lái)表演,但是他們使用平時(shí)拍電影的說(shuō)話(huà)方式會(huì )更貼近現實(shí),所以比較適合藝術(shù)化、生活化的動(dòng)畫(huà)。而在日本演員拍攝電視劇時(shí),大多都是現場(chǎng)原聲收錄,所以演員臺詞功底都相當出色,足以勝任配音的工作。
除此之外,現在聲優(yōu)偶像化非常嚴重,很多年輕的人氣聲優(yōu)其配音功底也未必比演員好??v然很多聲優(yōu)聲線(xiàn)多變,但是可塑人格卻有限。很多知名的聲優(yōu)和人物性格已經(jīng)成為標簽,釘宮理惠蘿莉辱罵傲嬌音,福山潤元氣滿(mǎn)滿(mǎn)的中二少年音等等,而且這部電影本身也不能使用一些鬧騰的聲優(yōu),比如容易讓人出戲的杉田智和,子武安人等等。
三、 不可抗力:《你的名字?!肥切潞U\監督第一次采用制作委員會(huì )制度制作的動(dòng)畫(huà),從聲優(yōu)陣容可以看出,東寶為本片提供了大量資源,而不僅是聲優(yōu),其幕后制作班底也是空前的強大,大量大神級別的動(dòng)畫(huà)制作人都加入到本片的制作陣容,這也可以說(shuō)是本片能獲得如此成功的基礎。新海誠終歸只是導演,很多事情不能一個(gè)人說(shuō)了算。上白石萌音與前輩長(cháng)澤雅美同是東寶灰姑娘選拔出生,隸屬于東寶事務(wù)所。這個(gè)電影的發(fā)行商還是東寶國際,事務(wù)所不免有讓麻醬帶后輩的嫌疑。
總結看完《你的名字?!?,我們或許會(huì )問(wèn)新海誠到底經(jīng)歷了什么?
新海誠通過(guò)《星之聲》走進(jìn)人們的視野,由于經(jīng)費的欠缺也導致這部電影創(chuàng )造了一個(gè)歷史:新海誠成為動(dòng)畫(huà)史上第一位個(gè)體動(dòng)畫(huà)制作者。除了聲優(yōu)、音樂(lè )外,新海誠包攬了該作品的導演、劇本、剪輯等所有工作。
當時(shí)的他,一個(gè)人在戰斗,堅持著(zhù)夢(mèng)想卻未免有些心酸。如今卻能帶領(lǐng)強大的制作團隊,邀請各界名人參演《你的名字?!?,也證明了新海誠這些年的成長(cháng)。
為動(dòng)畫(huà)角色注入生命的活力,讓他們從平面的二次元角色變成會(huì )哭會(huì )笑、栩栩如生的真實(shí)存在,與聲優(yōu)們的高超演出密不可分。當然包括導演新海誠在內,所有幕后制作人員的齊心協(xié)力與心血才促成了這部美好而動(dòng)人的幻想物語(yǔ)的誕生,讓我們向他們致敬吧? ??
Hash:29375110eee054171595b6f90bddcaf3ec4856f3
聲明:此文由 鏈世界-開(kāi)陽(yáng) 分享發(fā)布,并不意味本站贊同其觀(guān)點(diǎn),文章內容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權益,請聯(lián)系我們 kefu@qqx.com