二課堂

白銀盤(pán)里一青螺| 第27期

?點(diǎn)擊收聽(tīng) ?

望洞庭

唐 劉禹錫

湖光秋月兩相和，潭面無(wú)風(fēng)鏡未磨。

遙望洞庭山水色，白銀盤(pán)里一青螺。

- 關(guān)于作者 -

劉禹錫（772—842），唐朝文學(xué)家、哲學(xué)家，字夢(mèng)得，洛陽(yáng)人，自稱(chēng)“家本滎上，籍占洛陽(yáng)”，又自言系出中山。其先祖為中山靖王劉勝。有“詩(shī)豪”之稱(chēng)。

劉禹錫詩(shī)文俱佳，涉獵題材廣泛，與柳宗元并稱(chēng)“劉柳”，與韋應物、白居易合稱(chēng)“三杰”，并與白居易合稱(chēng)“劉白”，有《陋室銘》《竹枝詞》《楊柳枝詞》《烏衣巷》等名篇。哲學(xué)著(zhù)作《天論》三篇，論述天的物質(zhì)性，分析“天命論”產(chǎn)生的根源，具有唯物主義思想。有《劉夢(mèng)得文集》，存世有《劉賓客集》。

望洞庭

安然若素，歲月靜好

﹀

﹀

﹀

▎今日主播

冰冰

畢業(yè)于浙江傳媒大學(xué)

大慶電視臺主持人

《第二課堂》制片人

愛(ài)讀者協(xié)會(huì )會(huì )長(cháng)

資深演講教練

極致踐行講書(shū)人

《國學(xué)經(jīng)典必背》叢書(shū)副主編

﹀

﹀

﹀

▎譯文

風(fēng)靜浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。遙望洞庭，山青水綠，洞庭山聳立在泛著(zhù)白光的洞庭湖里，就像白銀盤(pán)里的一只青螺。

﹀

﹀

﹀

▎賞析

詩(shī)人飛馳想像，以清新的筆調，生動(dòng)地描繪出洞庭湖水寧靜、祥和的朦朧美，勾畫(huà)出一幅美麗的洞庭山水圖。

首句描寫(xiě)澄徹空明的湖水與素月青光交相輝映，儼如瓊田玉鑒，是一派空靈、縹緲、寧靜、和諧的境界。第二句描繪湖上無(wú)風(fēng)，迷迷蒙蒙的湖面宛如未經(jīng)磨拭的銅鏡。

第三、四句詩(shī)人的視線(xiàn)從廣闊的湖光月色的整體畫(huà)面集中到君山一點(diǎn)。詩(shī)人筆下秋月之中的洞庭山水變成了一件精美絕倫的工藝美術(shù)珍品，給人以莫大的藝術(shù)享受。

“白銀盤(pán)里一青螺”，真是匪夷所思的妙句。此句的擅勝之處，不止表現在設譬的精警上，還表現了詩(shī)人壯闊不凡的氣度和寄托了詩(shī)人高卓清奇的情致。

﹀

﹀

﹀

▎你會(huì )喜歡

《秋風(fēng)引》離人心上秋意濃

﹀

﹀

﹀

▎明日預告

明日（1月28日）17點(diǎn)，冰冰姐姐繼續為你讀詩(shī)人李紳的作品《憫農二首》（一）。

小編推薦 | Books

《國學(xué)經(jīng)典升級必背》

- 上、中、下冊

作者者：吳昊 王貴

出版社：黑龍江教育出版社

出版次：2018年3月第1版

冰冰姐姐為小朋友們讀的詩(shī)詞篇目均選自《國學(xué)經(jīng)典升級必背》叢書(shū)，其包括六個(gè)方面內容，全部來(lái)自經(jīng)典。

絕大多數內容來(lái)自現行小學(xué)、初中、高中教材中的成語(yǔ)、古詩(shī)、古詞、古曲、古文。同時(shí)，還按照社會(huì )主義核心價(jià)值觀(guān)的選編了格言。

希望小朋友們可以邊聽(tīng)邊背誦，在詩(shī)詞和成語(yǔ)中找到樂(lè )趣，做一名詩(shī)意少年。

訂購電話(huà)：0459-6660100

購買(mǎi)地址：

大慶市薩爾圖區東風(fēng)路甲一號廣電大廈

Hash:e61514a0c796edfee5064a19a319351e8a5ececa