導讀：傳統文化如何對接生活？ 有沒(méi)有什么展現傳統文化創(chuàng )新的例子？

傳統文化如何對接生活？

簡(jiǎn)單地描述，一般有兩種形式，

(一)外在表現。

很多人喜歡傳統文化，比如有的喜歡穿漢服，中醫中藥，亭臺樓閣，仿古建筑。誦讀唐詩(shī)、宋詞、元曲。游覽名勝古跡、穿越時(shí)空與古人對接等等……

(二)內在修養。

內在修養大致也分為兩種。

【1】有意識的喜歡閱讀， 中華幾千年來(lái)傳承下來(lái)的文化，同時(shí)書(shū)法、作詩(shī)、作畫(huà)，乃至寫(xiě)文章等。對傳統文化，抱有一種祟敬、尊重、踐行的態(tài)度。這種現象在今日頭條，尤為常見(jiàn)。

【2】潤物細無(wú)聲，潛移默化?，F在就連我的小外孫，從呀呀學(xué)語(yǔ)開(kāi)始，都在背誦唐詩(shī)。接人待物，處世方法，每個(gè)人的身上，都能找到傳統文化的影子。

雖然現在社會(huì )發(fā)展進(jìn)入了快車(chē)道，那也并不意味著(zhù)能夠全盤(pán)西化。只能表明中華民族兼融并蓄，包容的、優(yōu)秀的傳統文化，一直在扮演一個(gè)重要的角色。無(wú)論將來(lái)社會(huì )怎么變，東方人與西方人的差別依然會(huì )存在下去，這就是文化的魅力。

有沒(méi)有什么展現傳統文化創(chuàng )新的例子？

文化是一個(gè)民族的靈魂和精魄。傳統文化既然傳承流轉千百年，必然是積淀深厚的精品。傳統文化氣度高華、意境悠遠，神韻綿長(cháng)，無(wú)時(shí)不刻展現著(zhù)民族的形象，延續著(zhù)民族的精神血脈，凝聚著(zhù)民族的文化自信。

但是，不能否認，隨著(zhù)社會(huì )的發(fā)展和對外開(kāi)放的擴大，人們可以消費的文化品類(lèi)愈加豐富，獲取文化消費的渠道更加多元，審美口味也與以往有所不同。這就導致一部分傳統文化不可避免被冷落、疏離，甚至被遺忘。

幸運的是，中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳2017年印發(fā)了《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統文化傳承發(fā)展工程的意見(jiàn)》，明確要求“堅持創(chuàng )造性轉化、創(chuàng )新性發(fā)展，堅守中華文化立場(chǎng)、傳承中華文化基因”?！兑庖?jiàn)》的印發(fā)，為中華優(yōu)秀傳統文化的繼承和發(fā)揚提供了明確的政策指導。

政策引導只是一方面，培養更加深厚的文化生存土壤才是根本。因為傳統文化存在的意義是“為了人民”，傳承的途徑是“依靠人民”，發(fā)揚光大的關(guān)鍵是“人民共建、人民共享”，最終的目的是“把跨越時(shí)空的思想理念、價(jià)值標準、審美風(fēng)范轉化為人們的精神追求和行為習慣，形成向上向善的社會(huì )風(fēng)尚?！?/p>

令人欣喜的是，近年來(lái)，借助各種新技術(shù)的應用和全民創(chuàng )作、全民創(chuàng )新理念的興起，傳統文化一改頹勢，在產(chǎn)業(yè)業(yè)態(tài)、產(chǎn)品形態(tài)上呈現出百花爭艷的局面。

先舉一個(gè)比較早的例子。1991年央視春節聯(lián)歡晚會(huì )，四位京劇演員共同演繹了一段京劇選場(chǎng)《打瓜緣》。這段京劇選場(chǎng)，全程唱、念都用英語(yǔ)，牛群、馮鞏負責開(kāi)場(chǎng)報幕，也是英語(yǔ)，一人報幕，一人翻譯。我想，既然《卡門(mén)》都有中文版了，《搜孤救孤》、《群英會(huì )》為什么不能用英文、法文、意大利語(yǔ)唱給國外的觀(guān)眾聽(tīng)？

最近幾年，傳統文化得到進(jìn)一步挖掘，其路徑一種是走精品路線(xiàn)，一種是走群眾路線(xiàn)。

精品路線(xiàn)靠的是權威媒體，主要是電視媒介。比如央視陸續推出《中國詩(shī)詞大會(huì )》、《見(jiàn)字如面》、《詩(shī)書(shū)中華》以及《中國戲曲大會(huì )》，同時(shí)又從詩(shī)書(shū)戲曲的范疇拓展開(kāi)來(lái)，出品了大型文博探索節目《國家寶藏》，以及發(fā)掘民間菜式、弘揚中華食文化的《舌尖上的中國》。

群眾路線(xiàn)靠的是移動(dòng)終端的普及和網(wǎng)絡(luò )的提速。尤其是短視頻的火熱，更使得傳統文化和全民創(chuàng )作熱情很好地結合起來(lái)。比如把國風(fēng)和流行音樂(lè )相結合的歌曲《盜將行》、《出山》。很多人詬病這類(lèi)作品的質(zhì)量，質(zhì)疑其文法不通，我要說(shuō)的是，作為年輕一代 對傳統文化新形式的探索，衛道士們就不要指手畫(huà)腳了，你不喜歡，可以不看。

此外，“漢服”的流行、茶文化的普及，都體現了民間對傳統文化的再度關(guān)注。

Hash:754df85403ae9df2ea358d31107baeea1be30db5